23.desember 2018

Den gode arven
Arv kan være så mangt, fra det meget konkrete til verdier og kultur. Vi arver på godt og vondt. I går dekket jeg til kveldsmat for gode venner med bare arvede ting. I tillegg til det dere ser på bildet var det boller, fat og serveringsbestikk. Stedene foreldrene våre kom fra var alle representert; foreldre, besteforeldre og oldeforeldre. Ettersom jeg fant fram det jeg ville bruke, gikk tankene til personene bak tingene. Det var gode timer.

For noen dager siden satt jeg og hørte på onkel fortelle om hvor trangt de hadde det økonomisk da han var guttonge. Avdraga på huslånet gikk foran alt annet, og så måtte de bare klare seg med resten. Bestefar som var snekker, hadde ofte ikke arbeid om vinteren, og dette var i "de harde 30-åra". Så er det da heller ikke så mange konkrete ting fra bestemor og bestefar på Veldre, men det gode i arven etter dem handler om mer enn tingene.

Jeg tenkte på Ivar Aasens dikt mens jeg dekket bordet:

"Lat oss inkje Forfederne gløyma,
under alt, som me venda og snu;
for dei gav oss ein Arv til aa gøyma,
han er større, en mange vil tru."

Og så kom en diktstrofe som står langs en av pilegrimsveiene i Spania (på spansk). I norsk oversettelse blir det omtrent slik:

"Dine faste skritt etterlater seg spor
som vil lede mange andre på deres vei."

"Lat det merkast i meir en i Ordi,
at me halda den Arven i Stand"

God jul til mine venner på Facebook!
(Julekrybbefigurene er fra bestemor)